Conoce al arquitecto saudita que diseña el metaverso

DHAHRAN: La magia se arremolinaba alrededor de la luna llena cuando Harry Potter y la Cámara de los Secretos en Concierto cobraron vida. La película de 20 años se proyectó en la pantalla grande del teatro Ithra, acompañada de subtítulos en árabe y el sonido de una orquesta en vivo.

La experiencia tuvo vibraciones nostálgicas con un giro.

Las luces se atenuaron después de que nos sentamos, la música comenzó y se me puso la piel de gallina en la escena inicial cuando se ve a Harry hojeando un álbum de fotos con el reflejo en sus gafas.

La famosa música chispeante era casi como un personaje más. Caminó de puntillas mientras continuaba su conversación con su lechuza y se detuvo dramáticamente cuando quería que nos detuviéramos a pensar.

El público vitoreaba cada vez que aparecía en la pantalla un personaje querido como Ron o Hermione.

Se sentía como un teatro interactivo, pero todos sabíamos cuándo aplaudir y cuándo parar. Todos conocíamos el final, pero no por ello disfrutábamos menos del viaje.

La música en vivo intensificó cada escena dramática y cambió el ritmo de la película, como un latido del corazón. Cada cuadro ha sido cuidadosamente diseñado para sincronizarse con las imágenes en la pantalla. De hecho, el conductor tenía una computadora portátil con la película reproduciéndose frente a él mientras guiaba el camino. Esas seis o siete notas podrían hacerte recordar esa canción para siempre: la diferencia entre las notas simples y la magia.

La orquesta y sus 90 miembros se tomaron alrededor de 10 días para practicar con un ensayo general completo para adaptar el espectáculo a ese lugar específico. Un momento muy conmovedor fue cuando el director Tim Henty pronunció todo su discurso de bienvenida en árabe.

“Tim siempre aprende a presentar películas en el idioma del país que dirige. Es una manera de estar más cerca y ser más respetuoso con las personas que estás actuando y ayuda a intercambiar la calidez que sienten los músicos por su audiencia”, Rob McIntosh de MAC Global , la agencia de reservas que organizó el evento, dijo a Arab News.

“Fue un placer actuar frente a la audiencia de Ithra, que claramente conoce la música y, de hecho, visitar Arabia Saudita, donde todos nos sentimos muy bienvenidos”, dijo Henty a Arab News.

“Una presentación de CineConcerts es una oportunidad para ver cuánto impacto puede tener la música en una película. Es un placer exhibir la música icónica de John Williams, y espero que esta increíble banda sonora deje a la audiencia con grandes recuerdos de la velada”.

El jefe de artes escénicas y cine de Ithra, Majed Z. Samman, escribió en el folleto del espectáculo adjunto que este concierto era parte de un intercambio intercultural en curso.

“En esta ocasión, nos enorgullece presentar a nuestra audiencia una de las experiencias cinematográficas musicales más memorables del mundo, Harry Potter y la cámara secreta en concierto. Es la segunda entrega de uno de los ciclos de cine más populares y está acompañada por la Italian Cinema Orchestra, que interpreta la inolvidable partitura de John Williams, en vivo para ser filmada en el Teatro Ithra”, dijo.

El teatro ya acogió “Harry Potter y la piedra filosofal” en concierto, con la Orquesta Sinfónica Nacional del Reino Unido, en 2019. Esta versión, compuesta por Williams y dirigida por Henty con la Italian Cinema Orchestra, es el segundo episodio de dale vida a la secuela en una pantalla de alta definición de 40 pies.

“Me gustaría agradecer mucho a Arabia Saudita, al personal altamente profesional y a la comunidad de Ithra y al público por compartir una experiencia tan increíble y un gran ejemplo de intercambio cultural entre nuestros países. Esperamos regresar pronto para nuevos y emocionantes programas y actividades que puedan involucrar directamente al público y las comunidades árabes. La cultura es el mayor valor para el mundo y las generaciones más jóvenes”, dijo a Arab News el presidente de la orquesta Marco Patrignani.

La gente obedecía las reglas de la fotografía y la grabación de video, manteniendo sus teléfonos escondidos en sus bolsillos o bolsos, y todos parecían estar fijos en lo que estaba delante y alrededor de nosotros.

Nunca he visto un programa en el que el público ovacione de pie por los créditos. Ni una sola persona se levantó para irse, aunque muchos se pusieron de pie y vitorearon con entusiasmo. Los créditos rodaron por la pantalla y los instrumentos continuaron sonando. La gente seguía aplaudiendo.

Scott Lamont, que trabaja en Saudi Aramco, llevó a su hija de ocho años a ver el espectáculo de las 7:30 p. m. Aunque conocían los libros y vieron películas a lo largo de los años, el concierto siguió siendo un placer.

“Estoy aquí con mi hija Melisa para ver el espectáculo esta noche. Hemos leído los libros y visto las películas y ella colecciona muchos LEGO Harry Potter -tiene la casa de los Weasley- y eso es muy emocionante para ella”, dijo a Arab News.

Venían de las lecciones de música de Melisa y, a través de pequeños bostezos debajo de su máscara, se podía ver lo emocionante que era para ella ver a sus muchos amores reunidos en un solo espacio. Estaba decidida a permanecer despierta y absorber cada momento.

“La primera vez que vi Harry Potter, creo que cuando tenía cuatro años, cuando estaba en la casa de mis abuelos en Canadá durante el verano, ¡y me encantó! He visto algunos libros, pero espero leerlos cuando vaya a la secundaria, ahora estoy en tercer grado. Esta es la tercera vez que veo la película. Creo que la mejor parte es cuando usan sus palillos, y le pegan a Malfoy, ¡y él cae de espaldas! Toco el violín y el piano y nunca he visto una orquesta en vivo, así que fue una gran experiencia”, dijo.